스코야(테루쨩은 괜찮아. 사키, 코마키, 아와이, 코로모쨩은 경험이 필요한가…)- 完 ㄴ번역


예이! 끝!





78 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 21:37:38.21 ID:nVERfMLa0


… 

…… 

……… 


테루「모두 다 왔군. …코치, 전원 모였습니다」 


스코야「응, 다들 수고 많이 했어. 오늘은 즐겁게 보냈니?」 


코로모「코로모는 이렇게 많은 사람들과 대국해본 건 처음이다! 많이 화료하지는 못했지만 의미있는 하루였어」 


사키「응! 강한 사람이 잔뜩 있었지」 


코마키「완패였어요. 하지만 제 자신의 문제점을 알게 된 것 같아요」 


마호「정말 따라하고 싶은 사람이 잔뜩 있었어요!」 


테루「다들 열심히 한 모양이구나. 아와이, 너는 어땠지?」 


아와이「……이기지 못했어요」 


테루「그런가」



79 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 21:38:09.32 ID:nVERfMLa0

아와이「아니 그래도, 저 할아버지께 칭찬받았다구요! 꽤 재미있는 타법을 쓴다고.」 


아와이「이건 실력을 인정받았단 거죠?」 


테루「억지 부리긴……. 뭐, 됐다. 실력은 늘은 거냐?」 


아와이「물론! 지난번보다 점수 차이를 꽤 줄였어요. 이대로 선배들을 뛰어넘어버리는 게 아닐까 걱정 될 정도에요」 


마호「아와와… 이 선배님, 생각보다 기가 센 분이었네요」 


사키「아하하… 하지만 마음은 따뜻한 아이니까 마호쨩도 좋아하게 될 거야」 




스코야(다행이다. 모두 즐겁게 보낸 모양이야……) 


스코야(여러 사람들과 대전해 경험은 쌓인 모양이지만… 결국 중위권까지 도달한 건 테루쨩 뿐이었어) 


스코야(전국대회… 선봉에서 초보자가 나오길 기도하고, 날려버리는 방법 밖에 없을려나……) 


스코야(결국엔 운에 기대는 건가……)



80 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 21:38:34.98 ID:fvDCyDEn0

운에 기댄댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



88 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 21:46:22.02 ID:Snz+Wn5L0

상대도 현대회 데이터만 보고 착각할 것 같다
선봉전만 넘기면 어떻게 될 거라고 생각했더니, 다음에 기다리고 있는 건 영상 지옥과……



89 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 21:47:46.35 ID:9sSSlkCy0

수많은 트라우마를 심어나갈 것 같은데



90 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 21:49:06.73 ID:YA9kaToV0

>>88
선봉 테루, 차봉 사키, 중견 코마키, 부장 아와이, 대장 코로모
여기에 지옥 말고 뭐가 있다는 거야



91 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 21:50:13.08 ID:Snz+Wn5L0

>>90
대장까지 차례가 돌아가면 그것만으로도 기적이겠다ㅋ



97 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 21:57:17.88 ID:nVERfMLa0

전국대회로 계속…… 


밑은 덤



98 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 21:58:14.71 ID:nVERfMLa0

나라현 아치가 여학원…… 



아코「전국대회 출장교가 정해졌어!」 


시즈노「카제코시가 졌다…… 그렇다는건!?」 


쿠로「아니… 아냐, 시즈쨩. 잘 봐봐」 


하루에(으―음… 카제코시가 있어서 올해는 출전 못할 거라고 생각했는데. 이 결과는 예상 밖이네……) 


아코「이것 봐! 이 고교, 선봉전에서 노도카가 있는 키요스미를 날려버렸어!!」 


시즈노「너무해……. 노도카는 싸울 기회도 없이 졌어……」 


쿠로「노도카쨩네 학교, 부원이 그렇게 부족했던 걸까? 선봉전에서 날아가다니 땜빵으로 나온 사람이 아니고서야……」 


시즈노「노도카가 나왔다면 틀림없이 이겼을 텐데!」 


아코「정말 그래! 이런 약한 사람만 노려 이기는 방식은 용서 못해!」 


시즈노「좋―아! 노도카의 원수를 갚자!」 



   「「「와―――아!!!」」」 



하루에(키요스미가 지면 사기가 내려갈 거라고 생각했는데, 좋은 경향이야)



101 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 22:02:38.37 ID:XjN8+SH50

전국대회가 끝나고 어린이 마작 교실을 여는 아치가 멤버가 눈에 선하다



100 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:01:43.79 ID:vMu7Ug3N0

테루를 막으면 사키는 의도적으로 안 날릴 것 같아
운이 좋다면 공주님도 불발로 끝날 가능성이 있겠지
하지만 이 시점에서 점수 차이가 이미 장난 없게 벌어져 있을테니 어찌 됐든 장군이네



102 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:02:41.14 ID:/6ZK/C5m0

의도적인 플마 제로를 하지 않는 사키는 그냥 영상 지옥이잖아



103 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:05:02.85 ID:YAstKkTL0

이 멤버에 대항하려면 다른 학교 에이스를 다 모아놔도 부족할 지도 몰라 



104 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 22:05:06.13 ID:Snz+Wn5L0

>>102
뒷 일도 생각해서 가장 약한 팀을 2위 통과 시켜주는 일 정도는 할 것 같지 않아?



105 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:05:33.90 ID:/q5wFHb50

원작대로면 쿠로, 토키, 스바라 선배가 짜고 쳐서 차봉까지 갈 수 있겠지만
여기 테루는 스코양을 포함해 프로랑 특훈하고 있으니까 무리일려나



114 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:27:16.21 ID:nVERfMLa0

후쿠오카현 신도지 여고…… 



키라메「전국 출장교가 결정되었다는 얘기 들으셨어요?」 


마이루「그래, 강호교는 대체로 변함없지만 시드가 시라이토다이로 바뀌었어」 


히메코「나라의 반세 고교, 나가노의 카제코시가 탈락했죠」 


마이루「나라현 아치가 여학원의 패보는 기묘한 편향이 있다」 


키라메「흐음… 확실히 마츠미 선수에게 도라가 집중되네요」 


마이루「나라도 특수하지만, 나가노는 좀 더 심해」 


키라메「? 패보가 전부 선봉만……!? 설마… 이거 전부……!?」 


마이루「그래. 그러니 만약 맞부딪치게 되면, 키라메 너에게 맡긴다」 


키라메「스바랏!? 알겠습니다!!」 


마이루(선봉전만 견뎌내면 어떻게든 된다. 올해의 신도지는 그런 포진이야. 설령 이게 괴물이라 해도 지지 않아!)




119 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:36:04.90 ID:IGBI8z6wO

그런데 이게 웬걸
선봉말고도 모두 괴물이라는 현실



120 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:36:18.15 ID:9sSSlkCy0

토키쨩이 기껏 막아내도 뒤에 있는 건… 절망 밖에 없네



121 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:40:26.41 ID:nVERfMLa0

서도쿄 시라이토다이 고교…… 



스미레「전국 출장교 발표는 봤나?」 


세이코「네. 특히 나가노가 장난 아니네요. 이거, 혹시 선배가 말한 그?」 


스미레「그래. 이 미야나가 테루라는 선수가 3년 전 코치가 스카우트한 인물인 게 틀림없다」 


세이코「이렇게 강한 선수가 2년 동안이나 아무 소문도 없었다니, 뭘 하고 있었던 걸까요?」 


타카미「후르륵…… 부원 부족…?」 


스미레「우리쪽 스카우트를 거절할 정도다. 그럴 리는 없겠지」 


세이코「으―음… 그렇다면 카제코시에 밀려있었던 걸까요?」 


스미레「어느 쪽이든 상관 없어. 라고 하고 싶지만, 역시 마음에 걸리는 건 사실이군」 


세이코「그야 뭐… 여기 있었다면 에이스 자리를 차지했을 수도 있으니 말이죠」 


타카미「후르륵…… 작년에 센리야마를 이길 수 있었을 지도……」 


스미레「올해 미야나가 테루와 센리야마를 쓰러트리고, 시라이토다이를 우승시켜서 에이스 자리를 증명해주지」 


타카미「후르륵…… 센리야마도 에이스가 바뀌었어. 3학년인데도 지금까지 아무 정보도 없었던 사람……」 


세이코「올해 전국대회는 소란스럽겠네……」



122 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 22:43:07.51 ID:tM5Ta5+t0

절망… 어떻게 발버둥쳐도 절망



129 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 23:02:00.25 ID:nVERfMLa0

북오사카 센리야마 여고…… 


마사에「전국 출장교의 패보가 도착했다. 잘 봐둬래이.」 


류카「올해는 어째 이상한 패보가 많구마」 


이즈미「그거라면 우리 팀 에이스도 남말 할 입장은 아니지 않아요?」 


류카「그러네… 토키는 눈에 띄는 선수 찾았나?」 


토키「으―음… 후나Q는 어떻게 생각하노?」 


후나Q「그야 단연코 나가노의 이 미야나가 테루 선수죠. 다소의 약점은 보이지만 무너뜨리기 어렵겠어요」 


세라「벌써 약점 찾은기가! 역시 후나Q! 그걸 우리 에이스가 파고들길 기대해보자고!」 


토키「막나가는구마……. 뭐, 시도는 해볼게」


류카「선봉전만 살아남으면 우리들이 되찾아올테니 힘내리. …남오사카는 히메마츠 고교였제」 


토키「선생님의 딸이 있는 곳이었죠?」 


마사에「그래. 그렇다고 봐줄 필요 없다」 


류카「알고 있어요. 올해도 센리야마가 전국 우승하는 거데이!」 


마사에「……」 


마사에(선봉전을 막아내면… 이라. 여기랑 부딪히기 전에 다른 고교가 차봉을 끌어내준다면 좋겠다만……)



141 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 23:28:48.30 ID:qzKYixf/O

이 팀, 나가노 대전교들의 응원은 못 받겠짘ㅋㅋㅋ



144 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/23(月) 23:41:26.44 ID:JUDwDgbP0

>>141
토오카는 코로모 응원을 와줄 거니까…(떨리는 목소리)



151 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/23(月) 23:57:30.61 ID:8N9Awp6i0

개인전의 패보는 없는 거냐



155 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 00:09:38.26 ID:zIl5AF2p0

남오사카 히메마츠 고교…… 



스에하라「전국의 패보가 도착했어요. 각자 살펴봐주세요」 


히로에「드디어 왔나! 자, 배신자 엄마를 골탕먹여주는 게 기대되는구만」 


기누에「언니 의욕만만이구마. 다 우릴 먹여살리기 위한 거니까, 그쯤 하고 용서해주라」 


스즈「선배네 집은 혹시 가정 불화에요?」 


히로에「바보같은 소리! 엄청 사이 좋데이! 그거랑 이건 다른 문제다!」 


스에하라「흠흠… 아시겠어요? 올해의 첫 출장 고교는 요주의입니다. 특히 나가노의 카제코시를 쓰러트린

히로에「전부 선봉이라니, 이거 진짜가!」 


스에하라「크흠… 그렇죠. 하지만 선봉의 이 미야나가 선수를 눌러둔다면 충분히 승산이 있어요. 스즈, 알고 있지?」 


스즈「저 말이죠……. 날아가지 않도록 노력은 해보겠지만……」 


유우「다시 시드로 돌아갈 수 있으면 좋겠다~」 


스에하라「린카이에게 설욕 하는 것도 숙제네요. 메간 다빈 선수 외에는 전부 교체된 게 불안해요」 


히로에「싸그리 쓸어버리면 문제 없겠제」



156 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 00:11:01.23 ID:RoJXRovf0

스에하라 씨가 승산을 찾았다니, 이건 글렀구만



159 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 00:16:21.73 ID:4fI/Kd130

어라? 히메마츠가 시드에서 떨어졌단 건 에이스이 여고가 나오는 거야?



167 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 00:35:27.45 ID:zIl5AF2p0

동도쿄 린카이 여고…… 



츠지가이토「여기 있었나, 다빈. 전국 출장교의 얘기는 이미 들은 건가?」 


다빈「YES. 대부분은 이길 수 있겠지만, 걸리는 게 있네YO」 


츠지가이토「역시 나가노가 신경쓰이나……. 카제코시를 쓰러트렸을 때의 패보, 그건 정말 말도 안되더군」 


다빈「사토하 씨가 상대하게 될텐데, 이길 수 있을 것 같습니KA?」 


츠지가이토「문제 없다… 고 말하고 싶지만, 힘들 거다. 하지만 차봉 뒤로 너희들이 되찾아 주겠지?」 


다빈「예. 맡겨주세YO! 그걸 위해 연습해온 거니까YO」



171 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/24(火) 00:41:15.26 ID:gdFmod360

가이토 씨 말투 멋져ㅋㅋㅋ



173 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 00:46:07.38 ID:zIl5AF2p0

카고시마현 에이스이 여고…… 



카스미「이걸 봐주세요! 공주님의 학교가 전국에 나오는 모양이에요」 


하츠미「올해는 5명이 모였다고 편지에 써있었죠―」 


토모에「공주님이 있으니 부원만 모이면 출장할 수 있을 거라고 생각했지만… 이거, 이상하네요」 


하루「공주님 외에도 강한 선수가 있어……」 


카스미「그렇군요. 하지만 공주님에게만 부담이 걸리지 않는다는 건 기쁜 일이에요」 


하츠미「우리가 할 수 있는 건 벽제 정도겠네요」 


토모에「공주님과 다른 블럭이 되도록 기원해둘게요」 


하루「응…… 하지만 계속 이기면 언젠가 싸우게 될 텐데, 어떻게 할 거야?」 


카스미「으―음… 그렇게 되면, 그 때 생각하도록 할까요」



176 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 00:54:27.41 ID:RoJXRovf0

에이스이의 다섯번째 아이는 어떤 슴가일까



194 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 04:13:16.32 ID:Dit5oPO8O

공주님도 위험하다는 걸 아는 에이스이는 다른 곳보다 나은 편일까



197 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] : 2012/07/24(火) 04:57:20.01 ID:exXh8s6P0

>>194
공주님까지 차례가 가면 의미 있겠지만……



198 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 05:11:16.28 ID:yBorAdtZ0

테루 원맨팀이라고 생각하고 있다가 사키가 나오면, 마물이 두 명 있어! 하게 되겠지



233 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 13:50:07.78 ID:T9nYUXzS0

>>198
그래서, 그 다음 진다이까지 가면 마물이 세 명이나!? 하게 되는 건가
부장까지 차례가 돌아갈 것 같지 않네



240 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 14:34:21.32 ID:L21ndkU80

코로모쨩은 시합 마스코트 방향으로!



242 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 14:58:28.36 ID:QGb876zG0

>>240
마물이라고 쓰고 마스코트라고 읽는군요 압니다



180 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2012/07/24(火) 01:03:36.71 ID:zIl5AF2p0

오늘은 여기까지

다음은 내일이나 조만간



ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

그러나 이후 스레주는 돌아오지 않았다고 합니다.....후새드
는 사실 제가 못 찾은 걸 수도 있으니 만약 다음 시리즈 보시면 제보 부탁드립니다~_~




덧글

  • sia06 2013/02/19 01:04 # 답글

    진짜 저 팀의 대장까지 끌어낼만한 팀이 전국에 있을지 ㅋㅋㅋ

    그나마 가능성이 있어 보이는건 전력이탈이 없고 본래 강력한 린카이정도?
  • 마루아토 2013/03/01 14:07 #

    솔직히 60% 확률로 선봉에서 끝날 것 같은데(...)
    어찌어찌 사키를 끌어낸다 해도 토비 또는 플마일테고....
    대장전은 솔직히 나올래야 나올 수가 없을 듯한....(´・_・`)
  • 냠냠 2013/02/19 01:04 # 답글

    이게뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ불쌍해요 ㅠㅠ 다른학교가ㅠㅠㅠㅠ
  • 마루아토 2013/03/01 14:12 #

    다른 학교 지못미......(´・_・`) 구체적으로는 히메마츠가......아.............
  • 키노 2013/02/19 01:10 # 답글

    마물판ㄷㄷㄷㄷㄷ진짜 무섭다 마작멘탈 털릴듯요ㄷㄷ
    완전 저팀 착각계 돋네요
  • 마루아토 2013/03/01 14:16 #

    마물 깽판팀ㅎㄷㄷㄷㄷㄷ 절대로 사이에 끼이고 싶지 않은 팀이네요....
    그치만 먼치킨 착각계는 언제 봐도 재밌으니^~^
  • Mo상자 2013/02/19 01:13 # 답글

    다..다른학교들은 모두 테루 원맨팀이라고 생각하고 선봉만 넘으려 하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    그 다음도..그냥 첩첩산중이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 겨루게 될 학교들이..하아..한숨만 나오게 하는군요...ㅠ
  • 마루아토 2013/03/01 14:18 #

    그나마 에이스이와 센리야마, 린카이는 조금 가능성이 보이지만.....
    다른 곳은 그저 안습이죠(´・_・`) 힘내 얘들아.....
  • 시에르 2013/02/19 01:51 # 답글

    대국자의 멘탈이...너무 걱정됩니다....아아....ㅠㅠㅠ
  • 마루아토 2013/03/01 14:20 #

    자칫하다간 대국 중 히힣 난 마작을 그만두겠다!! 하는 사태가 벌어질지도......
  • 에나 2013/02/19 02:09 # 답글

    다른 학교사람들이 너무걱정됩니다....
    랄까 이 팀 너무좋은 하앗
  • 마루아토 2013/03/01 14:21 #

    마물 드림팀 하앜..... 이런 학교 있었다면 진짜 최애학교가 됐을 거에요////
  • railgun 2013/02/19 02:28 # 답글

    다들 선봉만 넘기면..된다고생각하는데..더 큰지옥이기다리고있습니다.
  • 마루아토 2013/03/01 14:26 #

    연속화료 다음엔 플마 제로, 기면증(?), 절대안전권, 이샹텐 지옥.......고만해 미친 놈들아!!
  • 히무라 2013/02/19 08:02 # 답글

    전국은 몇명이나 마작을 포기하게 될까- 그리고 아라포 기준 너무 높아!!!
  • 마루아토 2013/03/01 15:07 #

    전 세계 2위인데 기준이 높은 건 어쩔 수 없겠지요.......
    하지만 그건 그렇다 쳐도 본인이 약하다는 착각은 야메루노데스!!
  • 건전청년 2013/02/19 08:37 # 답글

    진짜 이건 히도이요.... ㅠㅠ
    만~약 테루가 '실수로' 다음 타자에 넘겨도 두번째는 관광...이 아니라 마작 재미있지? ^^

  • 마루아토 2013/03/01 15:08 #

    히도이yo 도시테 콘나 꼬라지니 낫탄다yo..............
    플마제로+영상개화+마쟝떼타노시이요네^^! 쓰리 콤보 무섭네요..........
  • Rebecca 2013/02/19 10:42 # 답글

    보는내내 이렇게 웃은 스레는 또 오랜만이네요.
    과연, 저것이 지구최강팀인가.....
  • 마루아토 2013/03/01 15:16 #

    마물팀 노네 구만횤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ라고 웃으면서 보게되는 신비한 스레^~^
    고교생 최강팀이라는 건 부정할 수 없어보입니다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 11130924 2013/02/19 11:15 # 답글

    대국자들은 이제 마작을 포기하겠군요.... ㅠㅠㅠ
  • 마루아토 2013/03/01 15:22 #

    전국의 아이들....... 그들은 좋은 마작사들이었습니다............▶◀
  • ㅎㅎ 2013/02/19 11:41 # 삭제 답글

    공포게임 사이렌의 캐치카피가 생각나네요.

    아무리 발버둥쳐도 절망.
  • 마루아토 2013/03/01 15:23 #

    아무리 발버둥쳐도 절망 뿐이라면 모두 죽는 수 밖에 없잖아!!!
  • 수수깡대 2013/02/19 13:14 # 답글

    고교대회끝나고 세계대회나갈팀이 왜 고교대회에서 놀고있니 ㅋㅋ
  • 마루아토 2013/03/01 15:26 #

    이것이야말로 우물 안 마물........ 좀더 넓은 세게를 바라볼 필요가 있다고 봅니다!
  • ㅁㄴㅇㄹ 2013/02/19 13:41 # 답글

    이야 역시 나의 테루는 대단... 저 프로들 중에서도 중위권까지 올라가다니 하악//////
    잘 보고 가요~
  • 마루아토 2013/03/01 15:27 #

    ~테 루 변 태 출 현~
    2년 동안 경험을 거의 못 쌓았는데도 저 정도인 거 보면... 역시 테루성님ㅎㄷㄷ
  • irenairis 2013/02/19 15:07 # 답글

    만약 다음 스레가 있다면 그건 그레이트 올드 원을 강림시키기 위한 제사서일겁니다.
    왜냐구요? 혼돈과 멘탈붕괴를 적어놓은 스레잖아요.(어이)
  • 마루아토 2013/03/01 15:31 #

    그레이트 올드 원이 뭔진 모르겠지만 네크로노미콘급 재앙을 불러오는 그런 건가요?
    어쨌든 혼돈! 파괴! 망가1!!!!!
  • gro 2013/02/19 19:03 # 답글

    선봉을 넘겨도 다음은 소마왕인데다 그 뒤로도 마물들이...
    애초에 차봉으로나 넘어갈 수 있을까요.
  • 마루아토 2013/03/01 15:32 #

    사키는 잘하면 안 토비시키고 플마제로로 넘길 가능성이 있고
    공주님은 기복이 크다지만 아와이부턴 얄짤 없으니.......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    코로모쨩도 불쌍하네요......
  • 용감무쌍한 동장군 2013/06/25 11:51 # 답글

    정말 재미있게 읽었습니다.
    다음 이야기 궁금해서 2ch 찾아봤더니 정말 없더군요.
    아쉬워요 ㅠ
  • 개발부장 2014/07/14 09:45 # 답글

    번역 감사합니다. 내용이 재미있어서 팬픽 한 편 써봤습니다^^
댓글 입력 영역